はい。同じ病気です。歯周病は、以前は歯槽膿漏（しそうのうろう）とよばれていました。歯槽膿漏とは歯茎（歯肉）から膿（うみ）がでる病気という意味ですが、その他にもさまざまな症状があること、プラークが原因であることが分かったことから、いまでは歯周病とよぶようになりました。